Перевод: со всех языков на все языки

wycwanić się

1 wycwanić się

wycwanić się

pf.

pot. become artful, become cunning.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wycwanić się
2 wycwanić się

wycwanić się pf (-ię) fam. schlauer oder pfiffiger werden

Słownik polsko-niemiecki > wycwanić się
3 wycwanić się

wycwanić się [vɨʦ̑faɲiʨ̑ ɕɛ]

vr perf ( pot) sich +akk herausschwindeln, sich +akk aus der Schlinge ziehen ( fig)

Nowy słownik polsko-niemiecki > wycwanić się

wycwanić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, wycwanić sięnię się, wycwanić sięni się, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} stać się cwanym, sprytnym, przebiegłym, umiejącym radzić sobie w życiu : {{/stl 7}}{{stl 10}}W końcu się wycwanił w rozliczeniach podatkowych.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wycwanić się — dk VIa, wycwanić sięnię się, wycwanić sięnisz się, wycwanić sięcwań się, wycwanić sięnił się pot. «nabrać sprytu, doświadczenia; stać się przebiegłym, cwanym, chytrym, wyrachowanym» Taki młody i już się wycwanił … Słownik języka polskiego
wycwanić się — Stać się bardziej sprytnym, bystrym, lub zorientowanym Eng. To become shrewdly aware; to apprehend reality; to smarten … Słownik Polskiego slangu